Ecco, quando stiamo tutti lì a cantare E cantiamo e saltelliamo e siamo contenti perché tra di noi non ci sono bimbi fetenti finalmente, per un attimo, mi sento parte di questa psiche del cavolo batava. Poi per fortuna mi passa. Però come mi ha tranquillizzato la mamma di T., succede anche a lei di commuoversi a Sinterklaas. Perché loro olandesi sono gente tanto chiusa per quanto riguarda le risposte emotive, ma quando ci sono queste occasioni di follia collettiva, solo allora si lasciano andare, e lì c'è da averne paura. Basta vedere come si combinano alle grandi imprese sportive, Capodanno, o il giorno della Regina. E allora tanto vale godercele pure noi queste occasioni e commuoveci, che nel resto dell'anno, col cavolo. Siii-nterklaasje kom naar binnen met je knecht want we zitten allemaal even recht (San Nicolino, entra pure con il tuo servo, che stiamo tutti seduti composti).
lunedì 16 novembre 2009
Il reportage di Sinterklaas
Ecco, quando stiamo tutti lì a cantare E cantiamo e saltelliamo e siamo contenti perché tra di noi non ci sono bimbi fetenti finalmente, per un attimo, mi sento parte di questa psiche del cavolo batava. Poi per fortuna mi passa. Però come mi ha tranquillizzato la mamma di T., succede anche a lei di commuoversi a Sinterklaas. Perché loro olandesi sono gente tanto chiusa per quanto riguarda le risposte emotive, ma quando ci sono queste occasioni di follia collettiva, solo allora si lasciano andare, e lì c'è da averne paura. Basta vedere come si combinano alle grandi imprese sportive, Capodanno, o il giorno della Regina. E allora tanto vale godercele pure noi queste occasioni e commuoveci, che nel resto dell'anno, col cavolo. Siii-nterklaasje kom naar binnen met je knecht want we zitten allemaal even recht (San Nicolino, entra pure con il tuo servo, che stiamo tutti seduti composti).
Etichette:
cosa succede ad Amsterdam,
cose olandesi,
feste e tradizioni
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
Ho il moroso olandese, ho abitato 3 anni in Olanda (ma prima di appaiarmi col suddetto moroso) abitiamo in Svizzera da troppo tempo e ogni anno, dico ogni anno che vorremmo riuscire ad andare in Olanda per Sinterklaas dai suoi a fare festa come si deve non ci riusciamo mai.
Quest'anno la sorpresa invece dei dolcetti nella scarpa sarà vedere se i traslocatori saranno stati bravi e ci avranno consegnato tutti i pacchi nel nuovo nido, a Norwich, UK.
Ho spesso grande nostalgia per l'Olanda, oggi è uno di quei giorni.
Posta un commento